Recommandation 13 Effectifs du Groupe du suivi et de l'évaluation
التوصية 13: قدرة وحدةالتقييم والرصد
Groupe de la mise aux normes, de l'évaluation et du suivi
وحدة الامتثال والتقييم والرصد
Cette évaluation est menée par le Groupe de l'évaluation indépendant de l'ONUDC.
وتتولى إجراء هذا التقييموحدةالتقييم المستقل التابعة للمكتب.
Bureau au Cambodge
وحدة التخطيط والرصد والتقييم
Le Groupe de l'évaluation indépendante continuera de s'employer à développer et à gérer les activités d'évaluation de l'Office.
ستواصل وحدةالتقييم المستقل التابعة للمكتب تعزيز أنشطتها المتعلقة بوضع أنشطة المكتب التقييمية وادارتها.
Audit du Groupe d'évaluation postconflit
مراجعة أعمال وحدةتقييم فترة ما بعد الصراع التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
Enquête sur des allégations de fautes au sein du Groupe d'évaluation postconflit
التحقيق في مزاعم حصول سوء تصرف في وحدةتقييم فترة ما بعد الصراع
Le Groupe de l'évaluation indépendante contribue aux efforts déployés pour renforcer l'obligation redditionnelle, faciliter l'apprentissage, rationnaliser l'élaboration des politiques et améliorer la qualité de l'exécution des programmes.
وتُسهم وحدةالتقييم المستقل في المساءلة والتعلّم ووضع السياسات وتحسين نوعية تنفيذ البرامج.
Accueille avec satisfaction les rapports du Groupe de l'évaluation indépendante et encourage l'application des recommandations qui y figurent;
ترحّب بالتقارير الصادرة عن وحدةالتقييم المستقلة، وتشجّع تنفيذ التوصيات الواردة فيها؛